Skriv ut Legg til bokmerke

Malene EIVINDSDTR

Kvinne 1690 -

Generasjoner:      Standard    |    Kompakt    |    Vertikalt    |    Bare Tekst    |    Generasjon Format    |    Tabeller    |    PDF

Flere detaljer
Generasjon: 1

  1. 1.  Malene EIVINDSDTR ble født 1690 , Få etbruk Finnøy Rog..

    Malene giftet seg med Svein RASMUSSEN1.hustru. Svein (sønn av Rasmus SVEINSEN og Kirsti) ble født 1685 , Ur bnr.1 Årdal; døde 1766. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 2. Eivind SVEINSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1723 , Litle Døvik bnr.1 Årdal; døde 1772, Litle Døvik Årdal.
    2. 3. Svein SVEINSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født , Litle Døvik bnr.1 Årdal.
    3. 4. Erik SVEINSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1727 , Litle Døvik bnr.1 Årdal; ble døpt , Ugift.
    4. 5. Kristi SVEINSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født , Litle Døvik bnr.1 Årdal.


Generasjon: 2

  1. 2.  Eivind SVEINSEN Etterslektstre til dette punkt (1.Malene1) ble født 1723 , Litle Døvik bnr.1 Årdal; døde 1772, Litle Døvik Årdal.

    Eivind giftet seg med Berta OLSDTR 1751. Berta (datter av Ola OLSEN og Gunhild TORESDTR) ble født 1732 , Østerhus bnr.3 Strand. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 6. Malena EIVINDSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1753 , Litle Døvik bnr.1 Årdal; døde 1838.
    2. 7. Ola EIVINDSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1757 , Litle Døvik bnr.1 Årdal; døde 1821.
    3. 8. Gunhild EIVINDSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1761 , Litle Døvik bnr.1 Årdal.
    4. 9. Svein EIVINDSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1765 , Litle Døvik bnr.1 Årdal; døde 1773.
    5. 10. Lars EIVINDSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1770 , Litle Døvik bnr.1 Årdal.
    6. 11. Lars EIVINDSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1772 , Litle Døvik bnr.1 Årdal.

  2. 3.  Svein SVEINSEN Etterslektstre til dette punkt (1.Malene1) ble født , Litle Døvik bnr.1 Årdal.

  3. 4.  Erik SVEINSEN Etterslektstre til dette punkt (1.Malene1) ble født 1727 , Litle Døvik bnr.1 Årdal; ble døpt , Ugift.

  4. 5.  Kristi SVEINSDTR Etterslektstre til dette punkt (1.Malene1) ble født , Litle Døvik bnr.1 Årdal.


Generasjon: 3

  1. 6.  Malena EIVINDSDTR Etterslektstre til dette punkt (2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1753 , Litle Døvik bnr.1 Årdal; døde 1838.

    Malena giftet seg med Odd KLENGSEN 1776. Odd ble født 1746 , Fiskå Strand; døde 1834. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 12. Kleng ODDSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1776 , Staurland bnr.2 Fister Hjelmeland; døde 1837.
    2. 13. Eivind ODDSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1778 , Staurland bnr.2 Fister Hjelmeland.
    3. 14. Svein ODDSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1783 , Staurland bnr.2 Fister Hjelmeland.
    4. 15. Brita ODDSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1784 , Staurland bnr.2 Fister Hjelmeland; døde 1846.
    5. 16. Malena ODDSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1790 , Staurland bnr.2 Fister Hjelmeland.
    6. 17. Svein ODDSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1794 , Staurland bnr.2 Fister Hjelmeland.

  2. 7.  Ola EIVINDSEN Etterslektstre til dette punkt (2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1757 , Litle Døvik bnr.1 Årdal; døde 1821.

  3. 8.  Gunhild EIVINDSDTR Etterslektstre til dette punkt (2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1761 , Litle Døvik bnr.1 Årdal.

  4. 9.  Svein EIVINDSEN Etterslektstre til dette punkt (2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1765 , Litle Døvik bnr.1 Årdal; døde 1773.

  5. 10.  Lars EIVINDSEN Etterslektstre til dette punkt (2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1770 , Litle Døvik bnr.1 Årdal.

  6. 11.  Lars EIVINDSEN Etterslektstre til dette punkt (2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1772 , Litle Døvik bnr.1 Årdal.


Generasjon: 4

  1. 12.  Kleng ODDSEN Etterslektstre til dette punkt (6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1776 , Staurland bnr.2 Fister Hjelmeland; døde 1837.

  2. 13.  Eivind ODDSEN Etterslektstre til dette punkt (6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1778 , Staurland bnr.2 Fister Hjelmeland.

  3. 14.  Svein ODDSEN Etterslektstre til dette punkt (6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1783 , Staurland bnr.2 Fister Hjelmeland.

  4. 15.  Brita ODDSDTR Etterslektstre til dette punkt (6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1784 , Staurland bnr.2 Fister Hjelmeland; døde 1846.

    Brita giftet seg med Torstein BØRGESEN 1816. Torstein (sønn av Børge BØRGESEN og Borghild DANIELSDTR) ble født 1791 , Ur bnr.1 Årdal; døde 1875. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 18. Berge TORSTEINSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1816 , Ur bnr.1 Strand; ble begravet 1857, USA.
    2. 19. Odd TORSTEINSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1820 , Ur bnr.1 Strand.
    3. 20. Even TORSTEINSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1821 , Ur bnr.1 Strand; døde 1822.
    4. 21. Malene TORSTEINSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1823 , Ur bnr.1 Strand.
    5. 22. Borghild TORSTEINSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1826 , Ur bnr.1 Strand.
    6. 23. Berta TORSTEINSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1831 , Ur bnr.1 Strand; døde 1832.

  5. 16.  Malena ODDSDTR Etterslektstre til dette punkt (6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1790 , Staurland bnr.2 Fister Hjelmeland.

  6. 17.  Svein ODDSEN Etterslektstre til dette punkt (6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1794 , Staurland bnr.2 Fister Hjelmeland.


Generasjon: 5

  1. 18.  Berge TORSTEINSEN Etterslektstre til dette punkt (15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1816 , Ur bnr.1 Strand; ble begravet 1857, USA.

    Berge giftet seg med Eli JONSDTR 1846. Eli (datter av Jon OLSEN og Kari LARSDTR) ble født 1827 , Ritland ao.22 Kløv Hjelmeland. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 24. Kirstine BERGESDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1847 , Ur bnr.1 Strand.
    2. 25. Berta BERGESDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1848 , Ur bnr.1 Strand.
    3. 26. Kristoffer BERGESEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1850 , Ur bnr.1 Strand; døde 1933.
    4. 27. Johan BERGESEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1852 , Ur bnr.1 Strand.
    5. 28. Ola BERGESEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1855 , Ur bnr.1 Strand.

  2. 19.  Odd TORSTEINSEN Etterslektstre til dette punkt (15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1820 , Ur bnr.1 Strand.

  3. 20.  Even TORSTEINSEN Etterslektstre til dette punkt (15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1821 , Ur bnr.1 Strand; døde 1822.

  4. 21.  Malene TORSTEINSDTR Etterslektstre til dette punkt (15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1823 , Ur bnr.1 Strand.

  5. 22.  Borghild TORSTEINSDTR Etterslektstre til dette punkt (15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1826 , Ur bnr.1 Strand.

  6. 23.  Berta TORSTEINSDTR Etterslektstre til dette punkt (15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1831 , Ur bnr.1 Strand; døde 1832.


Generasjon: 6

  1. 24.  Kirstine BERGESDTR Etterslektstre til dette punkt (18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1847 , Ur bnr.1 Strand.

  2. 25.  Berta BERGESDTR Etterslektstre til dette punkt (18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1848 , Ur bnr.1 Strand.

  3. 26.  Kristoffer BERGESEN Etterslektstre til dette punkt (18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1850 , Ur bnr.1 Strand; døde 1933.

    Kristoffer giftet seg med Malene TORSDTR 1872. Malene (datter av Tore TORSEN og Malene KNUTSDTR) ble født 1849 , Ur hmpl. Erevik Strand; døde 1921. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 29. Karen Malene KRISTOFFERSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1872 , Veland bnr.4 Strand; ble begravet , Haga.
    2. 30. Geulene KRISTOFFERSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1876 , Veland bnr.4 Strand.
    3. 31. Matilde KRISTOFFERSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1878 , Veland bnr.4 Strand.
    4. 32. Kornelius KRISTOFFERSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1880 , Veland bnr.4 Strand; døde 1963.
    5. 33. Kristofa Malene KRISTOFFERSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1882 , Veland bnr.4 Strand; døde 1948, Seattle WA USA; ble begravet , USA.
    6. 34. Tomine KRISTOFFERSDTR  Etterslektstre til dette punkt ble født 1886 , Veland bnr.4 Strand; døde 1978.
    7. 35. Johannes KRISTOFFERSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1892 , Veland bnr.4 Strand; døde 1977.
    8. 36. Kristoffer KRISTOFFERSEN  Etterslektstre til dette punkt ble født 1894 , Veland bnr.4 Strand.

  4. 27.  Johan BERGESEN Etterslektstre til dette punkt (18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1852 , Ur bnr.1 Strand.

  5. 28.  Ola BERGESEN Etterslektstre til dette punkt (18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1855 , Ur bnr.1 Strand.


Generasjon: 7

  1. 29.  Karen Malene KRISTOFFERSDTR Etterslektstre til dette punkt (26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1872 , Veland bnr.4 Strand; ble begravet , Haga.

  2. 30.  Geulene KRISTOFFERSDTR Etterslektstre til dette punkt (26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1876 , Veland bnr.4 Strand.

  3. 31.  Matilde KRISTOFFERSDTR Etterslektstre til dette punkt (26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1878 , Veland bnr.4 Strand.

  4. 32.  Kornelius KRISTOFFERSEN Etterslektstre til dette punkt (26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1880 , Veland bnr.4 Strand; døde 1963.

    Kornelius giftet seg med Berta Karine LARSDTR 1903. Berta (datter av Lars ASLAKSEN og Brita TORKELSDTR) ble født 1878 , Fyljesvoll 27 Erfjord; døde 1962. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 37. Karsten K. VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 1904 , Veland bnr.4 Strand; døde 1964; ble begravet 1956, Langeland Strand.
    2. 38. Berta VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 1905 , Veland bnr.4 Strand; ble døpt , Ugift; døde 1943.
    3. 39. Margit VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 1907 , Veland bnr.4 Strand; døde 1907.
    4. 40. Margit VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 1909 , Veland bnr.4 Strand.
    5. 41. Lars VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 1914 , Veland bnr.4 Strand.

  5. 33.  Kristofa Malene KRISTOFFERSDTR Etterslektstre til dette punkt (26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1882 , Veland bnr.4 Strand; døde 1948, Seattle WA USA; ble begravet , USA.

  6. 34.  Tomine KRISTOFFERSDTR Etterslektstre til dette punkt (26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1886 , Veland bnr.4 Strand; døde 1978.

  7. 35.  Johannes KRISTOFFERSEN Etterslektstre til dette punkt (26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1892 , Veland bnr.4 Strand; døde 1977.

  8. 36.  Kristoffer KRISTOFFERSEN Etterslektstre til dette punkt (26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1894 , Veland bnr.4 Strand.


Generasjon: 8

  1. 37.  Karsten K. VELAND Etterslektstre til dette punkt (32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1904 , Veland bnr.4 Strand; døde 1964; ble begravet 1956, Langeland Strand.

    Karsten giftet seg med Dina Karoline VELAND 1927. Dina ble født 1901 , Veland bnr. Strand; døde 1981. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 42. Borghild VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 1928 , Veland bnr.4 Strand.
    2. 43. Kari VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 1930 , Veland bnr.4 Strand.
    3. 44. Knut VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 31.05.1931 , Veland bnr.4 Strand.
    4. 45. Magnus VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 1933 , Veland bnr.4 Strand.

  2. 38.  Berta VELAND Etterslektstre til dette punkt (32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1905 , Veland bnr.4 Strand; ble døpt , Ugift; døde 1943.

  3. 39.  Margit VELAND Etterslektstre til dette punkt (32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1907 , Veland bnr.4 Strand; døde 1907.

  4. 40.  Margit VELAND Etterslektstre til dette punkt (32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1909 , Veland bnr.4 Strand.

  5. 41.  Lars VELAND Etterslektstre til dette punkt (32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1914 , Veland bnr.4 Strand.


Generasjon: 9

  1. 42.  Borghild VELAND Etterslektstre til dette punkt (37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1928 , Veland bnr.4 Strand.

  2. 43.  Kari VELAND Etterslektstre til dette punkt (37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1930 , Veland bnr.4 Strand.

  3. 44.  Knut VELAND Etterslektstre til dette punkt (37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 31.05.1931 , Veland bnr.4 Strand.

    Familie/Ektefelle/partner: Else BJØRLO. Else (datter av Konrad BJØRLO og Florence Annie GRINDHAUG) ble født 20.03.1939 , Prestegården bnr.62 Strand; døde 24.04.1993. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 46. Arvid VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 29.05.1959 , Langeland bnr.147 Strand.
    2. 47. Geir VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 01.02.1962 , Langeland bnr.147 Strand.
    3. 48. Grete VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 06.06.1966 , Langeland bnr.147 Strand.

  4. 45.  Magnus VELAND Etterslektstre til dette punkt (37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 1933 , Veland bnr.4 Strand.


Generasjon: 10

  1. 46.  Arvid VELAND Etterslektstre til dette punkt (44.Knut9, 37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 29.05.1959 , Langeland bnr.147 Strand.

    Familie/Ektefelle/partner: May Britt BAKKETUN. May ble født , Odda. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 49. Christian VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 17.01.1986 , London.
    2. 50. Chatrine VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 10.02.1989 , London.

  2. 47.  Geir VELAND Etterslektstre til dette punkt (44.Knut9, 37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 01.02.1962 , Langeland bnr.147 Strand.

    Familie/Ektefelle/partner: Torborg HANSEN. Torborg ble født 1961 , Odda. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 51. Hege VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 21.05.1985 , Odda.
    2. 52. Petter VELAND  Etterslektstre til dette punkt ble født 25.08.1987 , Odda.

  3. 48.  Grete VELAND Etterslektstre til dette punkt (44.Knut9, 37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 06.06.1966 , Langeland bnr.147 Strand.

    Familie/Ektefelle/partner: Roy SVORTEVIK. Roy ble født 1966. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

    Barn:
    1. 53. Marius SVORTEVIK  Etterslektstre til dette punkt ble født 11.11.1988 , Stavanger Rog..
    2. 54. Henning Andrâe SVORTEVIK  Etterslektstre til dette punkt ble født 24.04.1994 , Stavanger Rog..
    3. 55. Else Karine SVORTEVIK  Etterslektstre til dette punkt ble født 23.07.1996 , Stavanger Rog..


Generasjon: 11

  1. 49.  Christian VELAND Etterslektstre til dette punkt (46.Arvid10, 44.Knut9, 37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 17.01.1986 , London.

  2. 50.  Chatrine VELAND Etterslektstre til dette punkt (46.Arvid10, 44.Knut9, 37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 10.02.1989 , London.

  3. 51.  Hege VELAND Etterslektstre til dette punkt (47.Geir10, 44.Knut9, 37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 21.05.1985 , Odda.

  4. 52.  Petter VELAND Etterslektstre til dette punkt (47.Geir10, 44.Knut9, 37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 25.08.1987 , Odda.

  5. 53.  Marius SVORTEVIK Etterslektstre til dette punkt (48.Grete10, 44.Knut9, 37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 11.11.1988 , Stavanger Rog..

  6. 54.  Henning Andrâe SVORTEVIK Etterslektstre til dette punkt (48.Grete10, 44.Knut9, 37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 24.04.1994 , Stavanger Rog..

  7. 55.  Else Karine SVORTEVIK Etterslektstre til dette punkt (48.Grete10, 44.Knut9, 37.Karsten8, 32.Kornelius7, 26.Kristoffer6, 18.Berge5, 15.Brita4, 6.Malena3, 2.Eivind2, 1.Malene1) ble født 23.07.1996 , Stavanger Rog..



Sidene drives av The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 15.0.4, skrevet av Darrin Lythgoe © 2001-2026.

Redigert av Øystein Thorsen.